Датчики и системы, № 9, 2010

Sensors and Systems, N 9, 2010

 

С О Д Е Р Ж А Н И Е  и  А Н Н О Т А Ц И И

C O N T E N T  &  A B S T R A C T S

 

ТЕОРИЯ И ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ДАТЧИКОВ, ПРИБОРОВ И СИСТЕМ

 

Крышталь Р. Г., Кундин А. П., Медведь А. В. и др. Распознавание жидкостей с помощью датчика на поверхностных акустических волнах горизонтально-сдвиговой поляризации…2

Экспериментально показана принципиальная возможность распознавания жидкостей с помощью единственного датчика на поверхностных акустических волнах горизонтально-сдвиговой поляризации без использования многоэлементных сенсорных решеток, обычно применяемых для распознавания аналитов в системах типа “электронный нос” и “электронный язык”. Приведены измеренные импульсные характеристики при воздействии ряда жидкостей, демонстрирующие работоспособность предлагаемого датчика, а также данные, доказывающие достаточно высокую воспроизводимость результатов измерений. Обсуждены некоторые возможности применения в таких датчиках селективных слоев молекулярно-импринтированных полимеров.

Ключевые слова: жидкостной датчик, поверхностные акустические волны с горизонтально-сдвиговой поляризацией, пьезоэлектрик, решетка датчиков, молекулярно-импринтированный полимер, селективность, морфолин, обратное быстрое Фурье-преобразование, S-параметры.

Kryshtal R. G., Kundin A. P., Medved A. V., et al. Liquids recognition by means of a sensor on surface acoustic waves of shear-horizontal polarization

Basic possibility of recognition of liquids by means of the single sensor on surface acoustic waves with shear-horizontal polarization is shown experimentally. No multi element sensor arrays were used in our work in contrast with the convenient recognition methods used in electronics nose or electronics mouth systems. Pulse characteristics measured at actions of some liquids are presented thus showing working capacity of the proposed sensor. Some experimental data demonstrating high enough reproducibility of measurement results is given. Some possibilities of application of molecularly imprinted polymers as selective layers in our sensors are discussed.

Keywords: liquids sensor, surface acoustic waves with shear-horizontal polarization, piezoelectric, sensors array, molecularly imprinted polymer, selectivity, morpholin, inverse fast Fourier transform, S-parameters.

 

Джежора А. А. Цилиндрический электроемкостной датчик уровня…7

Приведены расчет емкости цилиндрического датчика уровня и интегральные уравнения для определения потенциала электродов конденсатора. Дан алгоритм их численного решения. Проверена адекватность модели реальным конструкциям.

Ключевые слова: электроемкостные датчики, модель, точность.

Jezhora A. A. Cylindrical Electrocapacitor the Sensor

Calculation of capacity of the cylindrical sensor is resulted. The integrated equations for potential of electrodes of the condenser are resulted. The algorithm of their numerical decision is given. Adequacy of model to real designs is checked up.

Keywords: electrocapacitor sensors, model, accuracy

 

Прокина Н. В., Дудкин В. А. Пеленгация наземных объектов с использованием сейсмических датчиков…11

Рассмотрен расчет трехточечного сейсмического пеленгатора движущихся наземных объектов на основе использования сейсмических датчиков с вертикальной осью чувствительности. Оценена методическая погрешность пеленгатора, приведены результаты тестирования модели пеленгатора на реальных сигналах идущего человека.

Ключевые слова: сейсмические датчики, пеленг объектов, геофон.

Prokina N.V., Dudkin V.A. Direction finding of ground based objects with using of seismic sensors

The calculation of three-point seismic direction finder for moving ground based objects based on using of  seismic sensors with vertical sensitivity axis was considered. Methodological error of direction finder was estimated and testing results of direction finder model on real signals from going man were presented.

Keywords: seismic sensors, object bearing, geophone.

 

Аванесян Г. Р. Оценка частотных искажений случайных сигналов методом сравнения их автокорреляционных функций…14

Рассмотрены особенности метода, позволяющего определять частотные искажения сигналов в цепях, находящихся в рабочем режиме и не допускающих их отключения и перевода в тестовый режим. Метод основан на сравнении корреляционных характеристик случайных сигналов на входе и выходе цепи. Предложен критерий выявления и оценки частотных искажений сигналов, имеющих нормальное распределение.

Ключевые слова: искажения, корреляция, сигнал, спектр.

Avanesyan H. R. An evaluation of frequency distortions of random signals by a method of a comparison of their autocorrelated functions

In the article the method permitting to determine a frequency distortions of signals in circuits, located in a working mode both switching-off not supposing them and translation in a test mode is circumscribed. The method is based on a comparison of the correlation characteristics of random signals which are operational on an input and an output of a circuit. The criterion of detection and evaluation of frequency distortions of random signals have normal distribution is offered. The features of a method are considered.

Keywords:  distorsions, correlation, signal, spectrum.

 

КОНСТРУИРОВАНИЕ И ПРОИЗВОДСТВО ДАТЧИКОВ, ПРИБОРОВ И СИСТЕМ

 

Представляет ОАО «Научно производственное предприятие "Эталон"»

 

Никоненко В. А., Ермаков А. В., Студенок Е. С. Проблемы при производстве эталонных термопреобразователей и термометров сопротивления и пути их решения…19

Определены проблемы российских производителей средств измерений температуры при изготовлении продукции из термоэлектродной проволоки российского производства и путях их решения. Предлагается незамедлительно регламентировать примесный состав платины, а также гармонизировать нормативную базу для термометрии.

Ключевые слова: эталонные термопреобразователи, термометры сопротивления, интегральная характеристика платины, гармонизация стандартов, платина, примеси, класс допуска.

Nikonenko V.A., Ermakov A.V., Studenok E.S. Problems of standard temperature transducers manufacturing and ways of their solution.

Problems of Russian manufacturers of temperature measurement instruments in production manufacturing from Russian-made wire for thermal electrodes and ways of their solution are defined. It is proposed to regulate without delay platinum impurities composition and also to harmonize the regulatory base for thermometry.

Keywords: standard temperature transducers, resistance thermometers, integral characteristic of platinum, standard harmonization, platinum, impurities, tolerance class.

 

Никоненко В. А, Шелудков В. А. Отечественные приборы в энергоаудите…23

В качестве основного приборного обеспечения энергоаудита предлагаются отечественные приборы.

Ключевые слова: метрологическое обеспечение, энергоаудит, энергосбережение.

Nikonenko V.A., Sheludkov V.A. Domestic instrumentation in energy audit.

Domestic instrumentation is proposed as main instrumental provisions of energy audit.

Keywords: metrological assurance, energy audit, energy saving.

 

Еремин И. И. Фильтры на ПАВ, датчики на их основе. Меры микрометрового диапазона…27

Дано краткое описание фильтров на поверхностно-акустических волнах (ПАВ). Приведены их технологические и технические характеристики, позволяющие вести ПАВ разработки на уровне лучших мировых образцов на любые частоты и полосы пропускания. Разработаны датчики температуры на основе кольцевых фильтров на ПАВ. Сообщено о выпуске эталонных мер микрометрового диапазона нового поколения.

Ключевые слова: датчик температуры на ПАВ, эталонные меры микрометрового диапазона, метрологическое обеспечение.

Eremin I.,I. SAW filters and sensors based on them. Check gages for micrometer range

Brief description of filters based on surface acoustic waves (SAW) is presented. Their technological and technical characteristics are presented which allow to carry out SAW devices development on the level of best examples in the world for any frequencies and passbands. Temperature sensors based on circular SAW-filters were developed. It is reported about the production of new generation of check gages for micrometer range.

Keywords: SAW temperature sensor, check gages for micrometer range, metrological assurance.

 

Малышев Ю. О. Метрологическое оборудование и средства передачи для поверки контактных средств измерения температуры в диапазоне от –190 до +1600 °С…31

Представлено метрологическое оборудование, выпускаемое ОАО НПП “Эталон”, для поверки и калибровки контактных средств измерения в промышленных и лабораторных условиях.

Ключевые слова: термометр, термостат, калибратор, печь, реперные точки.

Malushev Yu.O. Metrological instrumentation and transmission facilities for the verification of contact instruments for temperature measurements in -190 °C to +1600 °C range

Metrological instrumentation produced by "NPP Etalon" open joint-stock company for verification and calibration of contact measuring instruments in industrial and laboratory conditions.

Keywords: thermometer, thermostat, calibrating device, furnace, reference points.

 

Полянский М. А. Приборы и оборудование производства ОАО «НПП “Эталон”» для теплофизических измерений…35

Представлены приборы для измерения теплофизических свойств материалов и методы для определения поверхностной плотности теплового потока, выпускаемые ОАО «НПП “Эталон”».

Ключевые слова: теплопроводность, датчик теплового потока, метод “вспомогательной стенки”.

Polyansky M.A. Instrumentation and equipment produced by "Etalon" open joint-stock company for thermal physical measurements

Instrumentation produced by "Etalon" open joint-stock company for thermal physical properties of materials and methods for the determination of  heat flow surface density were presented.

Keywords: thermal conductivity, heat flow sensor, "auxiliary wall" method.

 

Рубанов В. В. Установка теплометрическая УТМ-1…38

Даны описания структуры теплометрической установки УТМ-1, принципа ее действия и технические характеристики.

Ключевые слова: Поверка, калибровка, тепловой поток, теплометрический блок.

Rubanov V.V. Calorimeter unit UTM-1

The descriptions of calorimeter unit UTM-1 structure and its principle of operation and technical characteristics were given.

Keywords: verification, calibration, heat flow, calorimeter unit.

 

*  *  *

 

Назирова Д. Метран-150RFA. Технология Annubar становится доступней…40

Рассмотрен новый расходомер переменного перепада давления Метран-150RFА и показаны его преимущества в сравнении с традиционными расходомерными узлами.

Ключевые слова: расходомер Метран-150RFА, датчик перепада давления, осредняющая напорная трубка, технология Annubar.

Nazirova D. Metran-150RFA. Annubar technology becomes available

New variable pressure drop flow meter Metran-150RFA was considered and its advantages in comparison with traditional flow meter units were shown.

Keywords:  flow meter Metran-150RFA, pressure drop sensor, averaging pressure tube, Annubar technology.

 

Новые приборы

Измеритель вибрации Fluke 810…42

 

Микроконтроллеры MSP430 Texas Instruments…43

 

Ультразвуковые датчики потока жидкости…44

 

ИЗМЕРЕНИЯ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ (журнал в журнале)

 

Распопов В. Я. Авионика малоразмерных беспилотных летательных аппаратов…45

Рассмотрены построение и проблемные вопросы разработки авионики малоразмерных беспилотных летательных аппаратов и пути их решения.

Ключевые слова: авионика, автопилот, беспилотный летательный аппарат, аппаратура управления, микросистемная техника.

Raspopov V.Ya. Avionics for low-sized unmanned aerial vehicles

Construction and problems of development of low-sized unmanned aerial vehicles avionics and ways to their solution are considered.

Keywords: avionics, autopilot, unmanned aerial vehicle, control equipment, micro-systems technology.

 

Новости…56

Приглашение к представлению докладов на конференции и симпозиумы…58

 

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ПУБЛИЦИСТИКА

 

Кнорринг В. Г. Измерения в их историческом развитии. Ч. 7. Измерения в деятельности продолжателей научной революции…59

 

*  *  *

 

Contents and abstracts…72