ТЕОРИЯ И ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ДАТЧИКОВ, ПРИБОРОВ И СИСТЕМ
Андриенко А. Я., Чадаев А. И. Принципы управления пассивным возвращением на Землю космических аппаратов … 2
Изложены принципы управления пассивным возвращением на Землю космических объектов (КО) на основе терминального управления силой натяжения гибкой (тросовой) связки. Предлагаемый алгоритм управления базируется на минимальной информации о текущем состоянии связки и позволяет доставить КО на Землю при эксплуатационно приемлемых массе троса и продолжительности операции возвращения.
Ключевые слова: терминальное управление, безопасность орбитальных полетов, пассивное возвращение на Землю, тросовые соединения.
Andrienko A. Ya., Chadaev A. I. Principles action of control system by passive returning to the Earth of space vehicles
With reference to a problem of increase of safety of orbital flights control principles by passive returning to the Earth space objects - on the basis terminal control of a flexible (cable) sheaf are analyzed. The offered algorithm of control of a sheaf is based on the minimum information on a current condition of a sheaf (from gauges of force of a tension and length of the part of a cable winded from the coil) and allows to deliver space object to the Earth at comprehensible to weight of a cable and duration of operation of returning.
Keywords: terminal control, safety of orbital flights, passive returning to the Earth, cable connections.
Арбузов В. П., Ларкин С. Е., Лукьяновец О. А., Мишина М. А. Измерительные цепи емкостных датчиков с временным разделением каналов…7
Проанализированы причины возникновения погрешности в измерительных цепях емкостных датчиков с коммутацией каналов. Предложено обеспечить неизменность коэффициентов отрицательной обратной связи для компенсации погрешности как от неидеальности используемого для преобразования емкости датчика в напряжение операционного усилителя, так и наличия емкости кабеля связи. Рассчитанное значение погрешности от неидеальности используемой схемы сравнения во всем динамическом диапазоне изменения контролируемого физического параметра не превысило 0,045%.
Ключевые слова: погрешность преобразования, коррекции погрешности, измерительная цепь, временное разделение каналов.
Arbuzov V. P., Larkin S. E., Lukjanovez O. A., Mishina M. A. Measurings chains of capacity sensors with the temporal division of channels
In clause the reasons of occurrence of an error in measuring circuits of capacitor gauges with switching channels are analysed. It is offered to provide an invariance of factors of a negative feedback for indemnification of an error as from неидеальности used for transformation of capacity of the gauge to a pressure of the operational amplifier, and presence of capacity of a cable of communication. The calculated value of an error from неидеальности the used scheme of comparison in all dynamic range of change of controllable physical parameter has not exceeded 0,045 %.
Keywords: transforming error, correction of error, measuring circuit, temporary division channels.
Абанин В. А., Абанина Е. А., Привалов Г. А. Совершенствование методов и средств измерения силовых параметров в испытательной технике… 11
Приведены результаты исследований по совершенствованию метода измерения силовых параметров объектов в испытательной технике на основе создания одно- и многокомпонентных тензорезисторных датчиков силы повышенной точности и информативности.
Ключевые слова: тензодатчик силы, физическая модель, имитационное моделирование, экспериментальное исследование, метрологическое обеспечение.
Abanin V. A., Abanina E. A., Privalov G. A. Improvement on methods and mean of measurement the force parameters in the field of testing technique
This paper is presented the results of research aimed to improve the method of measurement the force parameters in the field of testing technique by means of creating the single-and-multi component force strain gauges increased precision and great potentialities.
Keywords: force strain gauge, physics model, imitative modelling, experimental research, metrology support.
Бабаев С. С. Косвенное измерение параметров электрических сигналов электроэнергетических объектов … 16
Рассмотрены способы косвенного и компенсационного измерения амплитуды и частоты электрических сигналов электроэнергетических объектов (ЭЭО). Предложен новый метод и алгоритм измерений, проведен сравнительный анализ известных методов, даны рекомендации по применению.
Ключевые слова: электрический сигнал, синусоидальное напряжение, измерение, амплитуда, частота.
Babayev S. S. Indirect and compensating measuring of parameters of electric power objects’ electrical signals
Indirect and compensating measuring of amplitude and frequency of energy objects’ signals questions are reviewed, new methods and algorithms of measuring are offered, comparative analysis is done, recommendation for usage are given.
Keywords: electrical signal, sinusoidal voltage, measurement, amplitude, frequency.
КОНСТРУИРОВАНИЕ И ПРОИЗВОДСТВО ДАТЧИКОВ, ПРИБОРОВ И СИСТЕМ
Громов В. С., Шестимеров С. М., Увайсов С. У. Высокоточный транзисторный датчик температуры … 19
Рассмотрен высокоточный транзисторный датчик температуры в виде монолитной интегральной схемы с прямосмещенными p-n-переходами. Реализовано новое схемотехническое решение, позволяющее обеспечить повышенную чувствительность датчика к температуре. Приведены сравнительные метрологические и эксплуатационные характеристики транзисторного датчика температуры.
Ключевые слова: температура, первичный преобразователь, транзисторный датчик, измерительная система.
Gromov V. S., Shestimerov S. M., Uvaisov S. U. High-precision transistor temperature sensor
The high-precision transistor sensor of temperature, structurally executed as the monolithic integrated circuit with a forward-biased p-n-junctions, is considered in the article. In a first, implemented in the sensor circuit solutions that gives an increas-shennuyu sensitivity to temperature. The article deals with the metrological and operational characteristics of the transistor temperature sensor in comparison with the characteristics of foreign similar sensors.
Key words: temperature, the primary converter, transistor sensor, the measuring system.
Фаррахов Р. Г., Мухамадиев А. А. Универсальный пирометр для измерения высоких температур … 23
Описан универсальный оптоволоконный пирометр для измерения высоких температур (1000–3000 К) в промышленности, сочетающий в себе функции пирометра монохроматического и пирометра спектрального отношения. В качестве селективного светофильтра использован акустооптический перестраиваемый фильтр.
Ключевые слова: универсальный пирометр, акустооптический перестраиваемый фильтр, монохроматический, спектрального отношения.
Farrakhov R. G., Mukhamadiev A. A. A universal pyrometer for measuring high temperatures in the industry
Describes a universal fiber-optic pyrometer for measuring high temperatures (1000-3000 K) in the industry, combining the functions of monochromatic pyrometer and pyrometer the spectral ratio. As a selective filter is used acoustooptic tunable filter.
Keywords: universal pyrometer, acoustooptic tunable filter, monochromatic, spectral ratio.
Поляков А. В. Измерение концентрации кислорода волоконно-оптическим рециркуляционным датчиком … 25
Предложена конструкция квазираспределенного измерительного устройства для определения концентрации кислорода с чувствительными элементами в виде секции оптического волокна, жестко связанной с полосками ферромагнетика. Принцип измерения основан на магнитострикционном эффекте, приводящим к изменению длины и показателя преломления волокна, а следовательно, к изменению частоты рециркуляции. Контроль концентрации осуществляется в нескольких точках пространства на различных длинах волн. Погрешность измерения концентрации составляет единицы процентов.
Ключевые слова: квазираспределенный волоконно-оптический датчик, концентрация кислорода, частота рециркуляции, магнитострикционный эффект.
Polyakov A. V. Measurement of oxygen concentration by fiber-optical recirculation sensor
The design of the quasi-distributed measuring device intended for determine of oxygen concentration is offered. Sensitive elements are section of the optical fiber, rigidly connected with ferromagnetic strips. The measurement principle is based on magnetostriction effect, leading change of length and a refraction index of a fiber, and consequently, to change of recirculation frequency. The control of concentration is carried out in several space points on various wavelengths. The measurement error of concentration amounts units of percent.
Key words: quasi-distributed fiber-optical sensor, oxygen concentration, recirculation frequency, magnetostrictive effect.
Юсупбеков Н. Р., Гулямов Ш. М., Банденок Е. Ю. и др. Газодиффузионные гидрофобизированные электроды для определения концентрации оксида углерода в газовых смесях … 30
Предложен способ определения концентрации оксида углерода в газовых смесях, основанный на электрохимическом методе газового анализа, позволяющем обеспечивать требуемые метрологические характеристики газоанализаторов.
Ключевые слова: газовый анализ, электрохимический метод измерения, определение содержания оксида углерода, газоанализатор, электрохимическая ячейка.
Yusupbekov N. R. Gulyamov Sh. M., Bandenok E. Yu., et al. Gas diffusion water-repelling electrodes for determination of carbon oxide concentration in gas mixtures
The offered way of the determination to concentrations of the oxides of carbon in gas mixture, founded on electro chemical method of the gas analysis allowing provide the required metrological features a gas analyzer.
Key words: gas analysis, electrochemical measuring method, determination of carbon oxide concentration, electrochemical cell.
Баранов А. М., Иванов М. А., Савкин А. В. и др. Беспроводный автономный датчик для мониторинга утечек горючих газов … 34
Впервые приведены результаты исследований возможностей создания датчика метана с передачей данных по беспроводной сети стандарта ZigBee и имеющего длительный срок автономной работы. Разработана конструкция датчика на базе термокаталитических сенсоров, предложен и исследован периодический режим проведения измерений. На основе анализа полученных результатов дана оценка времени работы датчика в различных режимах.
Ключевые слова: беспроводный датчик метана, периодический режим, автономное питание, оценка энергопотребления.
Baranov A. M., Ivanov M. A., Savkin A. V., et al. An autonomous wireless sensor node for monitoring of combustible gas leakages
In the first time we have investigated the capability development of the methane sensor node equipped ZigBee wireless transceiver and had the long–term of autonomous work. The gas detection is based on the catalytic bead sensor that worked in the periodic mode. On the based of obtained experimental results the estimations of portable battery life were given in the various modes of operation.
Keywords: wireless methane sensor node, periodic mode, autonomous power supply, power consumption estimation.
Казачков Ю. П. Волоконно-оптический светогенерационный распределенный датчик светового излучения … 38
Предложена теория волоконно-оптического светогенерационного распределенного датчика светового излучения. Приведены основные формулы для его проектирования, подкрепленные экспериментальными результатами.
Ключевые слова: волоконно-оптический датчик, волоконный световод, регистрация светового излучения.
Kazachkov Yu. P. Fiber optical light generation distributed sensor of optical radiation
The theory of fiber optical light generation distributed sensor of optical radiation is proposed. Basic formulae for its design supported by experimental results are presented.
Keywords: fiber optical sensor, fiber light guide, detection of optical radiation.
Каргапольцев В. П. Требования к проливным установкам для водосчетчиков и расходомеров … 42
Приведены основные требования, предъявляемые к проливным поверочным установкам. В качестве примера рассмотрено устройство сервисной проливной установки УПСЖ-50
Ключевые слова: учет объемного расхода жидкостей, поверочные установки, метрологическая база
Kapgapoltsev V. P. Requirements to flow devices for water counters and flow meters
Main requirements to flow verifying devices are presented. The design of service flow device UPSZh-50 is considered as an example.
Keywords: recording of volume flow rate of liquids, verifying devices, metrological base.
Волков В. Ю., Батышкина В. В., Башир С. А. Виртуальная система мониторинга состояния атмосферного воздуха г. Новомосковска Тульской области … 46
Для повышения достоверности информации о загрязнении атмосферного воздуха в режиме реального времени предложено использовать виртуальную автоматизированную систему экологического мониторинга г. Новомосковска Тульской области.
Ключевые слова: система измерения, датчики, система, виртуальная система, передача данных, атмосферный воздух, концентрация загрязняющих веществ.
Volkov V. Yu., Batyshkina V. V., Bashir S. A. Virtual system of atmospheric air condition monitoring of Novomoskovsk city (Tula region)
A virtual automated system of environmental monitoring of Novomoskovsk city (Tula region) is suggested to be used in order to improve information reliability related to air polution collected in real time.
Keywords: measuring system, sensors, system, virtual system, data transmission, air, the concentration of pollutants.
Новые приборы
Датчики присутствия серии "mini" … 48
Восьмиканальный универсальный измеритель-регулятор температуры, давления ОВЕН ТРМ 138 … 49
Газоанализатор Н-320А для непрерывного автоматического контроля аммиака в атмосферном воздухе … 50
ИЗМЕРЕНИЯ, КОНТРОЛЬ, АВТОМАТИЗАЦИЯ (журнал в журнале)
Новости … 52
Конференции, симпозиумы, семинары (май – июнь 2011 г.) … 56
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ПУБЛИЦИСТИКА
Левин В. И. Борис Рувимович Левин – ученый и человек (памяти учителя) … 57
* * *
Contents and abstracts … 64