Теория и принципы построения датчиков, приборов и систем
Богуш М. В. Исследование неоднородных чувствительных элементов пьезоэлектрических датчиков … 2
Разработана и исследована математическая модель чувствительного элемента (ЧЭ) пьезоэлектрических датчиков генераторного типа. Исследовано влияние неоднородности ЧЭ на их чувствительность к информационным параметрам и некоторым влияющим факторам.
Bogush M. V. Investigation of inhomogeneous sensing elements of piezoelectric sensors
A mathematical model of a sensing element of generator-type piezoelectric sensors is developed and investigated. The influence of sensing elements’ heterogeneity on their sensitivity to informative parameters and to some affecting factors is examined.
Вельт И. Д., Михайлова Ю. В. Магнитные расходомеры жидкого металла … 9
Рассмотрены магнитные расходомеры жидкого металла с характеристиками, улучшенными за счет управления распределением электрического потенциала на поверхности канала с помощью стороннего тока.
Vel’t I. D., Mikhailova Yu. V. Magnetic flowmeters for molten metal
Magnetic flowmeters for molten metal are considered. Their performance is improved due to the control of electric potential distribution over a channel surface with the help of indirect current.
Жадобин Н. Е., Лебедев А. И. Комплексирование при измерении магнитоупругими преобразователями механических напряжений вращающихся валов … 13
Предложено для измерения крутящего момента, осевого усилия, а также крутильных и продольных колебаний использовать трансформаторные магнитоупругие преобразователи (ТМУП). Рассмотрено применение для обработки выходных сигналов ТМУП и устранения вредного влияния магнитной неоднородности материала вала комплексного измерительного устройства (кворум-элемента).
Zadobin N. E., Lebedev A. I. Complexation in rotating shaft strain measurement with magnetoelastic transducers
The paper suggests to use magnetoelastic transformer-type transducers for torque, axial thrust, torsional and longitudinal vibrations measurement. The application of a quorum element for output signals processing and the elimination of the deleterious effect of shaft material’s magnetic heterogeneity is investigated.
Локтюхин В. Н., Челебаев С. В. Нейросетевые преобразователи частотно-временных параметров сигналов в код … 17
Рассмотрена структурно-алгоритмическая организация многокаскадных нейросетевых преобразователей частотно-временных параметров сигналов в цифровой код на основе последовательного вычисления активационных функций, что сокращает аппаратные затраты в сравнении со схемами, полученными путем обучения многослойных персептронных сетей.
Loktyukhin V. N., Chelobaev S. V. Neuron network converters of time-and-frequency signal parameters into digital code
The paper examines structural and algorithmic organization of multi-stage neuron network converters of time-and-frequency signal parameters into digital code on the basis of sequential calculation of activation functions. This approach cuts hardware costs as against the schemes abtained by training multi-layer perceptron networks.
Попов В. С. Способы оценки погрешностей измерения и средств измерения … 23
Показано, что при измерении скалярных неполярных величин при больших значениях погрешностей нельзя использовать общепринятые формулы. Установлены допустимые границы применения этих формул и предложены новые варианты оценки погрешностей.
Popov V. S. Measurement and instrumentation error evaluation methods
The paper shows that standard error calculation expressions are not applicable in scalar non-polar quantities measurement at high error values. Admissible application limits for these expressions are established and new approaches to error evaluation are offered.
Свинцов И. В., Свинцов В. Я. Физическое моделирование электрического поля датчика с плоскопараллельной системой электродов … 25
Описан эксперимент по проверке математической модели электрического поля в межэлектродном пространстве емкостного датчика в виде системы плоскопараллельных электродов методом моделирования в электролитической ванне.
Svintzov I. V., Svintzov V. Ya. Physical modeling of electric field of a sensor with plane-parallel electrode system
The paper describes an experiment on testing a mathematical model of electric field in interelectrode space of a capacitance sensor as a system of plane-parallel electrodes. The experiment was based on the modeling in an electrolytic bath.
Конструирование и производство датчиков, приборов и систем
Гареев М. М., Кратиров В. А., Газин Д. И. Результаты промышленных испытаний радиоизотопных измерителей содержания свободного газа в нефти … 29
Описана методика и приведены результаты промышленных испытаний радиоизотопных измерителей содержания свободного газа в нефти РИСГН-1-400 и РИСГН-1-250 в эксплуатационных условиях.
Gareev M. M., Kratirov V. A., Gazin D. I. The performance testing results of nuclear free gas meters
The methodology of performance testing of RISGN-1-400 and RISGN-1-250 nuclear stock-tank meters of free gas content in petrol is described and the testing results are presented.
Панкин А. М. Методы диагностирования ионизационных камер ядерного реактора … 32
Рассмотрены динамические методы диагностирования детекторов нейтронного потока в токовом режиме работы, основанные на использовании переходных процессов в электрической цепи диагностируемого объекта, во время которых регистрируются величины, связанные с контролируемыми параметрами объекта.
Pankin A. M. Diagnosis methods for ionization chambers of nuclear reactors
Dynamic diagnosis methods for nuclear flux detectors in current mode are discussed. The techniques is based on the transients in the circuit of the object under investigation where the quantities related with the monitored plant parameters are recorded.
Бабаян Р. Р., Морозов В. П. Линеаризация характеристики измерителя давления … 36
Рассмотрен микросхемный аналоговый функциональный преобразователь для коррекции нелинейности датчика избыточного давления.
Babayan R. R., Morozov V. P. Linearization of pressure meter’s characteristic
A microcircuit analog functional converter for correcting superatmospheric pressure sensor’s nonlinearity is considered.
Васьковский С. В., Морозов В. П. Аппаратная конфигурация системы отладки … 38
Рассмотрена аппаратная конфигурация отладочной системы для распределенного микропроцессорного комплекса.
Vas’kovsky S. V., Morozov V. P. Debugging system hardware configuration
The hardware configuration of a debugging system for a distributed microprocessor complex is outlined.
Задорожный Ю. Г., Зорин М. И., Довгий Ю. М. (Украина). Одноканальная система контроля вибрации СКВ-К1 … 41
Представлена одноканальная система контроля вибрации СКВ-К1, предназначенная для защиты от вибрационного разрушения генераторов и электродвигателей при их эксплуатации на ТЭЦ и АЭС.
Zadorozhniy Yu. G., Zorin M. I., Dovgiy Yu. M. SKV-K1 single-channel vibration monitoring system
A single-channel vibration monitoring system is presented. The SKV-K1 system is intended for protecting against vibration disintegration of generators and electric motors operated at heat power and nuclear plants.
Давиденко Н. Н., Трофимов А. И., Конькин В. Ф. Вибрационные первичные преобразователи … 43
Предложено разработать и внедрить для измерения технологических параметров на энергоблоках АЭС принципиально новые вибрационные датчики с повышенной точностью, надежностью и помехоустойчивостью.
Davidenko N. N., Trofimov A. I., Kon’kin V. F. Vibratory measuring transducers
The paper proposes to develop and implement brand new vibratory sensors with improved accuracy, reliability, and fault tolerance for A-plant power units’ process parameters.
Новые приборы
Прибор для сушки древесины Термодат-37ДГ1 … 45
Узкопрофильные амперметры и вольтметры постоянного тока Ф1730 … 46
Универсальный преобразователь KFU8-USC-1.D … 47
Новый стандарт контроллера для систем вентиляции … 48
Измерения, контроль, автоматизация (журнал в журнале)
Коломиец Л. Н., Мурашкина Т. И., Рубцов И. В. Волоконно-оптические датчики в системах мониторинга строительных объектов … 49
Рассмотрены возможности волоконно-оптических датчиков с точки зрения охвата физико-механических параметров, обеспечения высокой точности и возможности работы в специфических условиях мониторинга строительных объектов.
Kolomiets L. N., Murashkina T. I., Rubtsov I. V. Fiber-optic sensors in construction project monitoring systems
The potentialities of fiber-optic sensors are examined from the viewpoint of physical and mechanical parameters coverage, high measurement precision, and their potential operation under specific conditions of construction project monitoring.
Библиография+ … 64
Научно-техническая публицистика
Левин В. И. Акира Накашима и его вклад в науку и технику дискретных схем … 66
Впервые в мировой литературе представлена научная биография выдающегося японского ученого. Приведены доводы в пользу того, что он был первооткрывателем логического моделирования дискретных схем.
Levin V. I. Akira Nakashima and his contribution into discrete systems science and technology
For the first time in world literature, the scientific biography of the outstanding Japanese scientist is presented. The arguments in favor of Akira Nakashima’s priority in logical modeling of switching circuits are advanced.
ХРОНИКА
Выставочный зал: представляют приборостроители … 72
Автоматизация и безопасность зданий … 73
Испытания и сертификация датчиков, отраслевые стандарты
Внесены в Государственный реестр средств измерений … 74
* * *
Contents and abstracts … 76