Теория и принципы построения датчиков, приборов и систем
Кобяков И. Б., Малютин Д. В., Сперанский А. А. Векторная виброметрия – технология ххi века … 2
Представлена отечественная разработка – векторный вибропреобразователь с одним чувствительным элементом, который решает проблему достоверного пространственного мониторинга объектов, подверженных разрушающему воздействию вибрации.
Kobyakov I.B., Malyutin D.V., Speransky A.A. Vector vibrometering – a 21st century technology
A vector vibration transducer with a single sensing element is presented. This domestic product addresses the problem of reliable space monitoring of vibration destructible objects.
Коломиец Л. Н. Волоконно-оптические датчики в информационно-измерительных системах … 8
Представлен аналитический обзор состояния проблем в области разработки и применения волоконно-оптических датчиков. Рассмотрена классификация, основные типы волоконно-оптических схем для создания датчиков различных физических величин. Проанализированы аспекты применения, а также вопросы технического внедрения волоконно-оптических датчиков в информационно-измерительных системах мониторинга строительных конструкций.
Kolomiets L.N. Fiber-optic sensors in information-measuring systems
The paper overviews the current state and problems of fiber-optic sensors development and application. It discusses the sensors classification and various types of fiber-optic circuits for various physical quantity sensors. Application features fiber-optic sensors are analyzed, and the problems of their implementation in information-measuring systems for building structures monitoring are addressed.
Богданов В. В., Дроздов С. М., Казанский Р. А. Исследование по созданию многокомпонентных весов с улучшенными динамическими характеристиками для аэродинамических труб кратковременного действия … 15
Рассмотрены вопросы повышения быстродействия тензометрических весов для измерения нагрузок в аэродинамических трубах кратковременного действия. Предложены структура и методики настройки цифрового корректора, позволяющего увеличить быстродействие весов. Приведены экспериментальные результаты , подтверждающие эффективность работы корректора.
Bogdanov V.V., Drozdov S.M., Kazansky R.A. The development of multi-component balances with improved dynamic response for short-time-of-action wind tunnels
The problems of response improvement for strain gauge balances for loads measurement in short-time-of-action wind tunnels are investigated. Structure and procedures of a digital corrector tuning are proposed that enable to reduce the balances response time. Experimental results confirming corrector’s operation efficiency are presented.
Мельников В. И., Лабутин С.А., Шаронов Д. А. Анализ ультразвуковых импульсных методов измерений влажности нефти … 21
Дан анализ трех методов ультразвуковых измерений (УЗ) влажности нефти и показано, что наименьшую погрешность измерений можно получить путем объединения в схеме датчика влажности преимуществ первого и второго методов. Относительная погрешность измерений влажности нефти таким датчиком не превышает 2%. Описана конструкция этого датчика и приведены результаты экспериментальных исследований зависимости скорости УЗ волны в воде от степени ее минерализации и температуры и в нефти от температуры.
Mel’nikov V.I., Labutin S.A., Sharonov D.A. The analysis of ultrasonic pulse methods for petroleum moisture measurement
The paper analyzes three ultrasonic methods of petroleum moisture measurement and shows that the minimum measurement error can be obtained by combining the advantages of the first and the second methods in the moisture sensor’s circuit. The relative error of such sensor would not exceed 2%. The paper describes the sensor design and the results of experimental investigation of the dependencies of ultrasonic wave’s velocity in water vs. water salinity and temperature and its velocity in petroleum vs. petroleum temperature.
Клисторин И. Ф., Кирьянов В. П., Кирьянов А. В. Оценка потенциальной точности датчиков угловых перемещений с лимбами, изготовленными по способу кругового сканирования … 25
Обсуждена концепция построения высокоточных фотоэлектрических датчиков угловых перемещений с улучшенными массогабаритными показателями. Главной идеей, которая позволит предположительно улучшить важнейшие характеристики датчиков, такие как точность и массогабаритные показатели, является применение способа кругового сканирования для создания высокоточных лимбов.
Klistorin I.F., Kirianov V.P., Kirianov A.V. Potential accuracy estimate for angular dispacement sensors with the limbs manufactured using circular scan techniques
The design concept of lightweight high-precision photoelectrical angular displacement sensors is discussed. The basic idea enabling the improvement of key performance attributes such as accuracy, size, and weight, is the application of circular scanning techniques for creating high-precision limbs.
Баженов М. С., Панько С. П. Системный подход к пакетной передаче информации … 30
Исследована разновидность системы с пакетной передачей информации, обеспечивающая более высокую информационную скорость по сравнению с существующими системами с полным повтором пакета в случае обнаружения ошибки при первой передаче.
Bazhenov M.S., Pan’ko S.P. System approach to batch communication
A batch communication system type is examined that ensures higher information rate as against the conventional systems with complete data packet repeat in case of error detection at first transmission.
Конструирование и производство датчиков, приборов и систем
Пеклер В. В., Мамонтов Г. М. Состояние и перспективы развития гигрометров и средств их метрологического обеспечения … 33
Приведен обзор наиболее распространенных методов измерений влажности газов, а также гигрометров, основанных на данных методах. Отмечены основные преимущества каждого метода. Представлены основные характеристики эталонного оборудования для метрологического обеспечения гигрометров. Даны рекомендации к дальнейшему совершенствованию гигрометров и эталонного оборудования.
Pekler V.V., Mamontov G.M. State of the art and development prospect of hygrometers and their measurement assurance
The paper overviews the most prevalent methods of humidity measurement as well as the hygrometers based on those methods and discerns key advantages of each method. Basic performance data of reference equipment for hygrometers measurement assurance are presented. Recommendations are made for further improvement of hygrometers and their reference equipment.
Гареев М. М., Газин Д. И., Кратиров В. А. и др. Измерение содержания свободного газа в нефтегазовых смесях радиоизотопным методом … 38
Рассмотрена проблема измерения содержания свободного газа в нефтегазовых смесях и существующие сегодня технические средства решения данной проблемы, основанные на радиоизотопном методе измерения. Отмечено, что эффективность использования данного метода существенно повышается вследствие активного распространения методов обработки сигнала на основе нейронных сетей и wavelet-анализа.
Gareev M.M., Gazin D.I., Kratirov V.A., et al. Free gas content measurement in oil-gas mixes with radionuclide isotopic method
The problem of free gas content measurement in oil-gas mixes and the available measuring tools based on radionuclide isotopic techniques are examined. The paper notes that the application efficiency of the techniques considerably increases owing to wide dissemination of signal processing techniques based on neuron networks and wavelet analysis.
Тимофеев Б. П., Свиткин М. М., Гебель И. Д., Млокосевич С. Ю. Новое поколение накладных кругломеров … 41
Дано описание основных этапов развития накладных кругломеров с многоступенчатыми самоустанавливающимися опорами.
Timofeev B.P., Svitkin M.M., Gebel I.D., Mlokosevich S.Yu. A new generation of laid-on roundness meters.
The paper describes main phases of multistage laid-on roundness measurement meters development.
Бурцев Ю. А., Кириаков В. Х., Любимов В. В. Цифровая магнитовариационная станция “КВАРЦ-4” … 45
Дано описание цифровой магнитной вариационной станции (ЦМВС) “Кварц-4”, предназначенной для непрерывного измерения и регистрации в цифровом виде длиннопериодных вариаций составляющих вектора магнитной индукции поля Земли в сети магнитных обсерваторий на территории России. Приведены принцип действия, структурная схема, технические характеристики.
Burtsev Yu.A., Kiriakov V.Kh., Lyubimov V.V. QUARTZ-4 magnetic variational station
The paper describes QUARTZ-4 magnetic variational station intended for continuous measuring and digital recording of long-period variations of terrestrial magnetic field vector components in magnetic observatories network located over the territory of Russia. Operation principle, structural diagram, and performance attributes of the device are presented.
Цибизов П. Н., Михайлов П. Г., Михайлов А. П. Обратные преобразователи микроэлектронных датчиков … 48
Рассмотрены конструкции обратных преобразователей (ОП) для микроэлектронных датчиков с обратными связями на уровне чувствительного элемента. Дано описание методов управления электрофизическими параметрами элементов и структур датчиков.
Tsybizov P.N., Mikhailov P.G., Mikhailov A.P. Microelectronic sensor inverters
The design of inverters for microelectronic sensors with feedbacks at the sensing element level are considered. The control techniques for electrophysical parameters of sensor elements and structures are described.
Новые приборы
Многофункциональный прибор энергетика – энерготестер ПЭМ-02 … 51
Ультрафиолетовые датчики пламени Honeywell … 53
Модернизированный интеллектуальный преобразователь температуры “Метран-280-1” … 54
Измерения, контроль, автоматизация (журнал в журнале)
Козлов А. Г., Удод А. Н. Сравнительный анализ метрологических характеристик различных типов газовых датчиков на твердых электролитах … 55
Рассмотрены классические электрохимические датчики концентрации газа на твердых электролитах: потенциометрические, амперометрические, кулонометрические и резистивные. Определены их основные параметры, представлены результаты сравнения приведенной чувствительности и приведенной температурной чувствительности указанных типов датчиков. Проанализировано быстродействие датчиков по времени выхода на режим и времени отклика на изменение концентрации анализируемого газа.
Kozlov A.G., Udod A.N. Comparative analysis of metrological performance of gas sensors based on solid-state electrolytes
The classical types of solid-state electrolyte gas sensors including potentiometric, amperometric, coulometric and resistive sensors, are overviewed. The basic parameters of these sensors are determined and their comparative analysis is performed. The comparison of reduced sensitivity and reduced temperature error of output signal for given sensor types is presented. The operating speed of the sensors is analyzed subject to two parameters: readiness time and the response time to gas concentration change.
Новости … 62
ПУБЛИЦИСТИКА
Левин В. И. Утечка мозгов и современный научный потенциал России … 65
Дан обзор и анализ публикаций, посвященных ситуации с “утечкой мозгов” из России и современному состоянию науки в стране. Рассмотрены возможные сценарии дальнейшего развития в этой области. Изложена точка зрения автора по вопросу “Что делать?”
Levin V.I. Brain drain and modern scientific potential of Russia
The paper reviews and analyzes the publications discussing the ‘brain drain’ and the state of the art in Russian science. Possible scenarios of further development in this area are discussed. The author’s response to ‘what to do’ problem is offered.
ХРОНИКА
Третья международная выставка "СhipEXPO-2005" … 72
Испытания и сертификация датчиков, отраслевые стандарты
Внесены в Государственный реестр средств измерений … 74
***
Contents and abstracts … 76