Теория и принципы построения датчиков, приборов и систем
Бодров В. Е., Краячич А. В., Подборонов Б. П., Свирский Ю. А. Малогабаритный измерительно-вычислительный комплекс “ТЕНЗОР” для мониторинга прочности сложных механических конструкций … 2
Рассмотрен один из возможных подходов к созданию измерительно-вычислительного комплекса, предназначенного для сбора показаний датчиков о напряженно-деформированном состоянии различных механических конструкций и его контроля в процессе эксплуатации. Описаны структурна схема, основные особенности и функции, технические характеристики.
Bodrov V.E., Krayachich A.V., Podboronov B.P., Svirskiy Yu.A. TENZOR small-size measuring and computing system for structure health monitoring
An approach to the development of a measuring and computing system for mechanical structures stress-strain state data acquisition and operation monitoring is discussed. Functional principle, features, functionality, and performance data are presented.
Балакин С. В., Стерлигов Д. В. Имитационное моделирование уровнемера топлива жидкостных ракет … 8
Обсуждены основные особенности построения имитационной модели (ИМ) уровнемера системы управления расходованием топлива (УСУРТ) для оценки погрешности измерения и состояния работоспособности. Приведен пример реализации алгоритма ИМ, включая статистическую обработку основных составляющих погрешности.
Balakin S. V., Sterligov D. V. Simulation of liquid-propellant rocket fuel level meters
Main features of simulation model development for fuel consumption system's level sensor are discussed. The model is intended for measurement error and mechanical availability evaluation. An example of simulation model implementation is adduced including statistical treatment of key error components.
Бабаян Р. Р., Морозов В. П., Оганян Т. Р. Преобразователи среднеквадратичного значения напряжений высокой частоты … 14
Рассмотрены основные проблемы, возникающие при преобразовании среднеквадратичного значения переменного напряжения повышенной частоты в напряжение постоянного тока.
Babayan R.R., Morozov V.P., Oganian T.R. HF voltage mean-square value converter
The challenges faced when converting the mean-square value of HF ac voltage into dc voltage are discussed.
Вохрышев В. Е. Адаптивная самонастраивающаяся система со стабилизацией амплитуды и частоты автоколебаний … 20
Рассмотрен закон релейного управления, обеспечивающий стабилизацию частоты и амплитуды автоколебаний в линейной динамической системе в условиях неопределенности параметров и среды.
Vokhryshev V.E. An adaptive self-adjusting system with oscillations amplitude and frequency stabilization
The paper discusses the relay control law to stabilize the amplitude and frequency of self-oscillations in a linear dynamic system under parameters uncertainty and unstable environment.
Афонин С. М. Статические и динамические характеристики пьезоэлектрического сканирующего устройства … 22
Исследованы статические и динамические характеристики пьезоэлектрического сканирующего устройства, рассмотрены вопросы расчета характеристик составного пьезодвигателя для сканирующего устройства.
Afonin S.M. Static and dynamic characteristics of a piezoelectric scanning device
Static and dynamic characteristics of a piezoelectric scanning device are investigated; the problems of calculating the characteristics of a compound piezoelectric motor for a scanning device are discussed.
Зюбин В. Е. Язык Рефлекс. Математическая модель алгоритмов управления … 24
Описана математическая модель программ проблемно-ориентированного языка Рефлекс, являющегося диалектом языка Си и предназначенного для программирования алгоритмов управления в виде совокупности слабозависимых параллельно исполняемых процессов. Рассмотрена специфика программного обеспечения систем управления. Дан обзор существующих подходов и формулируются требования к языковым средствам описания алгоритмов функционирования объектов промышленной автоматизации. Выделен новый вид функционального полиморфизма, названный событийным полиморфизмом.
Zyubin V.E. Reflex Language. A mathematical model of control algorithms
The paper describes a mathematical model of the programs in Reflex problem-oriented language which is a dialect of C intended for control algorithms programming as a set of weakly dependent concurrent run-units. The specificity of control systems software is considered. Existing approaches are overviewed and the requirements to the language tools for describing industrial automation objects operation are formulated. A new type of functional polymorphism named event polymorphism is discerned.
Образовательный цикл
Микроэлектромеханические системы
Распопов В. Я. Микроэлектромеханические системы. Лекция 8. Измерительные цепи и передаточные функции акселерометров прямого преобразования … 31
Raspopov V.Ya. Microelectromechanical systems
Lecture 8. Measuring circuits and transfer functions for direct conversion accelerometers
Конструирование и производство датчиков, приборов и систем
Андреев М. Я., Гаспаров П. М., Геркус А. А. и др. Малогабаритная система контроля положения буксируемых объектов морской техники … 34
Приведено краткое описание малогабаритной системы контроля положения буксируемого объекта – изделия морской техники. Система обеспечивает измерение и передачу в контроллер верхнего уровня в реальном масштабе времени по интерфейсу RS-485 углов курса, крена, дифферента объекта, глубины его погружения, температуры воды на горизонте погружения.
Andreev M.Ya., Gasparov P.M., Gerkus A.A., et al. A small-size position control system for towed marine floaters
The paper briefly describes a small-size position control system for towed vessels and equipment. The system provides real-time measurements of course and roll angles, trim difference, submergence depth, and water temperature at submergence horizon and transfers the measuring data to the upper level controller through RS485 interface.
Белов Б. А., Бурцев Ю. А., Кириаков В. Х., Любимов В. В. Цифровые кварцевые магнитные вариационные станции … 37
Дана краткая характеристика цифровых вариационных станций, применяемых для регистрации вариаций магнитного поля Земли. Рассмотрены особенности использованной в приборе "Кварц-3Е" специальной оптической системы, позволившей максимально реализовать все достоинства кварцевого магиточувствительного элемента.
Belov B.A., Burtsev Yu.A., Kiriakov V.Kh., Lyubimov V.V. Digital quartz magnetic variation stations
Digital variation stations used for recording the variations of terrestrial magnetic field are briefly outlined. The features of a special optical system implemented in Quartz-3E instrument are considered. The optical system enabled maximum utilization of all merits of magnet-sensitive element.
Юсупбеков Н. Р., Гулямов Ш. М., Мухамедханов У. Т., Ешматова Б. И. Электрохимический газоанализатор многокомпонентных газовых смесей … 40
Описан автоматический переносной газоанализатор непрерывного действия электрохимического типа для селективного определения меркаптанов в многокомпонентной смеси, содержащей сероводород и сернистый газ.
Yusupbekov N.R., Gulyamov Sh.M., Mukhamedkhanov U.T., Yeshmatova B.I. Electrochemical gas analyzer for multi-component gas mixtures
A continuously working portable automatic electrochemical analyzer for selective mercaptan detection in a multi-component mixture containing hydrogen sulfide and sulfur dioxide is described.
Тургунбаев А. Исследование взаимодействия СВЧ-волны с влажным зерном … 43
Приведено описание измерительной установки для определения влажности зерна СВЧ-методом. Сообщены результаты экспериментов.
Turgunbaev A. SHF wave interaction with damp grain
A unit for grain humidity measurement by SHF method is described. Experimental results are included.
Хурцилава А. К., Джапаридзе Т. Д. Экспериментальные исследования эквивалентного активного сопротивления емкостного датчика влажности зерна … 45
Приведены результаты экспериментальных исследовании по определению пределов изменения эквивалентного активного сопротивления емкостного датчика влажности зерна при изменении его влажности, а также при последовательном подключении к датчику разделительного конденсатора постоянной емкости.
Приведены результаты эксперимента по определению влияния толщины изоляции электрода на добротность и чувствительность датчика влажности.
Khurtsilava A.K.; Japaridze T.D. Experimental investigation of equivalent pure resistance of cereals humidity capacitance transmitter
The results of experimental research are presented for establishing equivalent resistance changeability of cereals humidity capacitance transmitter when cereals humidity changes as well as in case of series switching of constant capacity coupling capacitor. The results of experimental investigation of electrode isolation thickness influence on the transmitter’s Q-factor and sensitivity are included.
Нефедьев Д. И. Метод поверки (калибровки) резистивных преобразователей больших постоянных токов … 47
Рассмотрен метод поверки (калибровки) резистивных преобразователей больших постоянных токов (шунтов постоянного тока), основанный на использовании в качестве эталонных средств измерений составного шунта, эталонной катушки сопротивления и дифференциального компаратора напряжений. Применение предлагаемого метода обеспечивает конструктивное упрощение средств поверки и позволяет осуществлять поверку шунтов постоянного тока (ШПТ) в широком диапазоне измеряемых величин.
Nefediev D.I. Calibration technique for heavy dc current resistance transducers
The paper examines a calibration technique for heavy dc current resistance transducers (dc shunt) based on using compound shunt, reference resistance coil, and differential voltage comparator as standard measures. The application of the technique proposed ensures the simplification of calibration tools’ design and enables dc shunts calibration in a wide measurement range.
Новые приборы
Интегральный датчик тока 1000 А CSA-1V Sentron … 51
Ультракомпактные регуляторы расхода и давления … 51
РО3130 – сигнальный процессор обработки и 1.3 мегапиксельный датчик изображения на одном кристалле … 52
Измерения, контроль, автоматизация (журнал в журнале)
Ковчин И. С., Ковчин М. И., Степанюк А. И. Измерение характеристик ветра на море … 54
Проведен метрологический анализ процесса измерения характеристик ветра в морских условиях на подвижных объектах, таких как суда и автономные буйковые станции. Определены оптимальные конструкции морских средств измерений характеристик ветра, выявлены основные направления минимизации инструментальной погрешности, разработаны алгоритмы обработки первичной информации о характеристиках ветра, позволяющие значительно уменьшить методические погрешности при организации подобных измерений.
Kovchin I.S., Kovchin M.I., Stepanyuk A.I. Wind characteristics change at sea
Meteorological analysis of wind characteristics change for moving marine objects such as vessels or stand-alone buoy-based stations is undertaken. Optimal structures of marine instruments for wind characteristics measurement are determined; key directions of instrument error minimization are examined, the algorithms for wind characteristics data processing are developed that enable significant reduction of truncation errors when similar measurements are undertaken.
Новости. Новости промышленности. Из научных лабораторий … 60
Выставки … 62
ХРОНИКА
Международный форум "Водородные технологии для производства энергии" … 63
Испытания и сертификация датчиков, отраслевые стандарты
Внесены в Государственный реестр средств измерений … 66
* * *
Contents and abstracts … 68