Датчики и системы, № 3, 2003

Sensors and Systems, N 3, 2003

 

С О Д Е Р Ж А Н И Е  и  А Н Н О Т А Ц И И

C O N T E N T  &  A B S T R A C T S

 

Теория и принципы построения датчиков, приборов и систем

Информационно-вычислительный комплекс СМ ЭВМ

Новое поколение СМ ЭВМ … 2

 

Гореликов Н.И., Моросанов И.С., Котов Н.А. Вопросы проектирования современных систем управления и управляющих вычислительных комплексов … 2

Рассматривается современный подход к построению автоматизированных систем управления промышленными предприятиями. Обсуждаются концептуальные вопросы проектирования управляющих вычислительных комплексов для интегрированных АСУ.

Gorelikov N.I., Morosanov I.S., Kotov N.A. Some design problems of state-of-the-art control systems and control computer systems

A present-day approach to industrial management system design is considered. Conceptual issues of control computer systems design for integrated automatic control systems are discussed.

 

Гореликов Н.И., Котов Н.А. Формирование рынка ПК в России … 6

Рассматривается методика прогноза соотношения “цена/производительность”» для персональных компьютеров серии СМ ЭВМ. Методика позволяет оценивать спрос и планировать производство персональных компьютеров различных моделей.

Gorelikov N.I., Kotov N.A. PC market grouping in Russia

A methodology of predicting the cost/productivity ratio for the SM Series PC is considered. The methodology allows for demand assessment and production planning of various PC models.

 

Котов Н.А. Новый ряд компьютеров серии СМ 193Х для АСУ … 10

Рассматриваются модели нового ряда персональных компьютеров сер. СМ 193х, предназначенных для построения интегрированных автоматизированных систем управления.

Kotov N.A. The new series of SM 193X computers for automated control systems

New SM 193x Series PCs for integrated automatic control system applications are considered.

 

Островский М.А., Рейзман А.Я., Красовский В.Е. Архитектура и программное обеспечение распределенных систем автоматики на базе компонентов ПЛК СМ9107-ВМ … 14

Рассмотрены основные технические и программные средства программируемых логических контроллеров (ПЛК) СМ9107-ВМ, а также принципы построения распределенных систем на их основе.

Ostrovsky M.A., Reyzman Ya.A., Krasovsky V.E. Architecture and software of distributed automation systems based on SM9107-VM PLC components

Basic hard- and software of SM9107-VM PLC are considered as well as the design concepts of distributed systems based on them.

 

Шкамарда А.Н., Башлыков А.А., Козубов Э.П. и др. Программно-технический комплекс “Сатурн” … 20

Описан программно-аппаратный комплекс “Сатурн”, разработанный совместно ОАО “ИНЭУМ” и ЦНИИКА на базе средств СМ 182 ОМ и предназначенный для замены устройств “Орион-М” и РМОТ-02 в системах промышленной автоматизации.

 

Shkamarda A.N., Bashlykov A.A., Kozubov E.P., Glukhov V.V., Shumilin V.Yu., Nifontov Yu.V., Kamenkov A.M. SATURN hard-/software system

The paper describes SATURN hard-/software system developed together by the Institute of electronic control machines and the Institute of Complex Automation on the basis of SM 182 OM tools with the objective to replace Orion-M and RMOT-02 devices in industrial automation systems.

 

Знайко Г.Г., Соловьев В.Ю., Красовский В.Е. Многофункциональный контрольно-измерительный комплекс СМ 1462 ультразвуковой диагностики для медицины … 24

Рассматривается специализированный контрольно-измерительный комплекс аппаратуры, предназначенной для ультразвуковой диагностики кардиологических и сосудистых заболеваний в различных областях медицины.

Znayko G.G., Soloviov V.Yu., Krasovsky V.E. SM 1462 Multifunctional ultrasonic diagnostics system for medical applications

A specialized hardware system for ultrasonic diagnostics of cardio and vascular diseases in various medical applications is considered.

 

Башлыков А.А., Карев А.А. SCADA-системы … 27

Рассмотрены современные SCADA-системы как средство построения АСУТП экологически опасными объектами и технологиями. Приводится описание функций систем управления промышленными процессами. Дано краткое описание основных функций и свойств SCADA-систем.

Bashlykov A.A., Karev A.A. SCADA systems

The paper discusses state-of-the-art SCADA systems as a means of process control system development for environmentally hazardous processes and technologies. Industrial process control system functionality is described. Basic functions and features of SCADA are briefly characterized.

 

*                 *                *

 

Верлань А.Ф., Максимович Н.А., Гулямов Ш.М., Сагатов М.В. Построение цифрового фильтра для коррекции динамической погрешности инерционных датчиков … 36

Предложена методика синтеза восстанавливающего цифрового фильтра, позволяющего корректировать линейные и нелинейные динамические искажения полезного сигнала.

Verlan’ A.F., Maximovich N.A., Gulyamov Sh.M., Sagatov M.V. Digital filter design for dynamic error correction in inertial sensors

A procedure is offered for synthesizing a restoring digital filter, which allows correcting nonlinear dynamic distortions of a useful signal.

 

Султанов Б.В., Щербаков М.А. Анализ динамики астатических цифровых систем фазовой синхронизации … 39

Построен фазовый портрет и представлены количественные результаты исследования динамики нелинейных астатических цифровых систем синхронизации с аналого-цифровым преобразованием до петли фазовой автоподстройки при отсутствии шума.

Sultanov B.V., Shcherbakov M.A. The dynamics analysis of digital astatic phase alignment systems

A phase-plane portrait is drawn up and quantitative results are presented of a dynamics study of nonlinear digital astatic phase alignment systems with analog-to-digital conversion to phase lock loop under no-noise conditions.

 

Конструирование и производство датчиков, приборов и систем

 

Белов Ю.Г., Пихтелёв Н.А. Расчет и исследование характеристик микроволнового датчика температуры “точки росы” … 43

Дан расчет характеристик резонатора с диэлектрической пластиной, который используется в качестве датчика температуры “точки росы” в микроволновом измерителе влажности газа. Определены геометрические размеры резонатора, обеспечивающие высокую чувствительность датчика. Оценено изменение резонансной частоты вследствие изменения давления газа и температуры диэлектрической пластины. Исследовано влияние пленки жидкости, выпадающей на поверхности диэлектрической пластины на основные технические характеристики датчика.

Belov Yu.G., Pikhteliov N.A. Calculation and investigation of microwave dewpoint temperature sensor characteristics

The characteristics of a resonator with a dielectric membrane are calculated. The resonator is applied as a dewpoint temperature sensor in a microwave gas humidity meter. Resonator geometry that ensures high sensitivity of the sensor is determined. The change of the resonant frequency due to gas pressure change and dielectric membrane temperature is evaluated. The effect of the liquid skim precipitating on the dielectric membrane surface on the sensor performance is studied.

 

Слободян М.С., Слободян С.М. Консольный пьезопривод … 47

Подробно описана конструкция оригинального консольного пьезоэлектрического привода. Проведена оптимизация параметров пьезопривода и его экспериментальная апробация в системе. Практическая эффективность использования консольного пьезопривода в качестве корректора волнового фронта адаптивно-оптической системы (АОС) для компенсации случайных смещений фокального изображения лазерного пучка или точечного объекта – десятикратное снижение дисперсии случайных смещений фокального изображения объекта в реальных условиях воздействия турбулентной среды.

Slobodyan M.S., Slobodyan S.M. A cantilever piezoelectric drive

The paper studies the opportunity of applying an original cantilever piezoelectric drive as a structural part of an adaptive optical system.

 

*               *              *

Новые решения и разработки … 49

*               *              *

Новые приборы

Захаров Н.А., Селезнев С.Б. Измерительные приборы и системы фирмы “Barton”…50

Рассмотрены турбинные и вихревые расходомеры для жидкости и газа производства фирмы Barton, вычислители к ним, механические устройства на базе сильфонов, системы измерения уровня, базирующиеся на различных принципах, электронные датчики давления последнего поколения с поддержкой HART-протокола.

Zakharov N.A., Seleznyov S.B. Measuring instruments and systems from Barton

Turbine and vortex flowmeters for fluids and gases manufactured by Barton Instrument Systems, LLC, processors for them, mechanical devices based on rolling diaphragms, level measuring systems based on various technologies, last generation electronic pressure sensors with HART interfaces are considered.

 

Ультразвуковой расходомер для жидкостей … 54

 

Измерения, контроль, автоматизация (журнал в журнале)

 

Граймз К.А., Мангл К.С., Цзен К. и др. (США) Беспроводные магнитоупругие резонансные сенсоры … 56

Представлен всесторонний обзор магнитоупругих сенсоров (МС) параметров окружающей среды. Рассмотрены физические основы работы сенсоров, их конструкция и примеры применения.

Магнитоупругие сенсоры изготовляют из лент или проволоки из аморфного металлического стекла. Характеристическая резонансная частота МС обратно пропорциональна их длине. Дистанционно воспринимаемая резонансная частота МС смещается в ответ на воздействие физических величин: механического напряжения, давления, температуры, скорости потока, вязкости жидкости, магнитного поля и массовой нагрузки. Нанесение на МС слоя химически активного покрытия с переменной массой позволяет реализовывать также и химические сенсоры. МС можно опрашивать дистанционно с помощью магнитных, акустических или оптических средств.

 

Grimes C.A., Mungle C.S., Zeng K., Jain M.K., Ong K.G., Dreschel W.R., Paulose M. Wireless Magnetoelastic Resonance Sensors

The paper presents a comprehensive review of magnetoelastic environmental sensor technology; topics include operating physics, sensor design, and illustrative applications. Magnetoelastic sensors are made of amorphous metallic glass ribbons or wires, with a characteristic resonant frequency inversely proportional to length. The remotely detected resonant frequency of a magnetoelastic sensor shifts in response to different physical parameters including stress, pressure, temperature, flow velocity, liquid viscosity, magnetic field, and mass loading. Coating the magnetoelastic sensor with a mass changing, chemically responsive layer enables realization of chemical sensors. Magnetoelastic sensors can be remotely interrogated by magnetic, acoustic, or optical means.

 

Новости … 67

 

Научно-техническая публицистика

Основоположники

 

Портнов-Соколов Ю.П. Петров Борис Николаевич (К девяностолетию со дня рождения) … 70

Поздравляем юбиляра

 

Мировицкий Дмитрий Иванович (К 80-летию со дня рождения) … 72

 

Испытания и сертификация датчиков, отраслевые стандарты

 

Внесены в Государственный реестр средств измерений … 74

 

Contents & abstracts … 76