Теория и принципы построения датчиков, приборов и систем
Шаповалов В.И., Голованов А.В. Синергетический подход и уникальность сложных биологических систем во вселенной … 2
Представлены результаты синергетического исследования двух биологических систем, отличающихся типом сложности своего поведения – популяции микроорганизмов, размножающихся путем деления, и популяции организмов, размножающихся половым путем. Сделанные выводы предостерегают от поспешной экстраполяции данных о широком распространении простейших микроорганизмов в природе и космосе на легкую возможность найти во Вселенной более сложные живые организмы.
Shapovalov V.I., Golovanov A.V. Synergetic approach and the uniqueness of complex biological systems in the universe
The paper presents the results of a synergetic study of 2 biological systems, which differ in the complexity of their behavior. One of them is a population of scissiparity microorganisms, while the other one is a population of syngenesis ones. The authors caution against hasty conclusions about the easy opportunity of finding more complex microorganisms based on of the available data about the wide distribution of animalcular microorganisms in nature and space.
Гребенюк Г.Г., Никишов С.М. Проблемы интеграции автоматизированных информационных систем в неоднородной программно-технической среде … 5
Рассмотрены вопросы интеграции автоматизированных информационных систем при решении задач управления центральным аппаратом корпорации на примере создания автоматизированной информационной системы контроля балансов энергии в теплоснабжении города. Сформулированы правила создания общего информационного поля корпорации и правила обмена информацией с использованием многоуровневых технологий.
Grebenyuk G.G., Nikishov S.M. The problems of automated information systems integration in multivendor hard-/software environment
The problems of integrating automated information systems while managing the head-office staff of a corporation are discussed with a case study of developing an automated information system of energy balancing in municipal heat supply. The rules of creating corporate information field with the help of multi-level technologies are formulated.
Крушель Е.Г., Степанченко И.В. Программный комплекс для исследования цифровых систем управления с информационным запаздыванием … 12
Описывается программный комплекс для моделирования систем управления с учетом временных задержек – информационного запаздывания (ИЗ), вызываемого операциями сбора информации и управления. Анализируется зависимость ИЗ от быстродействия, объема памяти и разрядности цифровых средств управления. Возможные применения предлагаемой методики и программных средств иллюстрируются примерами зависимости показателей качества управления от характеристик цифровых устройств измерения и управления.
Krushel E.G., Stepanchenko I.V. A software system for the study of digital control systems with information time delay
The paper describes the package for simulating control systems with time lags (information delay – ID) caused by information acquisition and control operations. The ID dependence on the computation rate, memory size and digit capacity of digital control facilities is analyzed. Some examples of estimating the dependence between control quality indices and the digital instrumentation capabilities are included for illustrating possible applications of the approach and the tools developed.
Будников К.И. Программируемый сервер временного хранения данных для распределенной системы сбора информации реального времени на платформе WIN32 … 15
Рассмотрены программные интерфейсы, применяемые для интеграции оборудования сбора данных при построении распределенных систем автоматизации сложных промышленных объектов.
Budnikov K.I. A programmable temporary data storage server for a distributed real-time data acquisition system on a Win32 platform
Software interfaces intended for data acquisition hardware integration are considered. Some aspects of their operation as parts of a distributed automation system for complex industrial objects are discussed.
Султанов А.Х., Усманов Р.Г., Виноградова И.Л. Сегмент системы передачи с усилителем EDFA … 18
Статья посвящена изучению влияния нелинейных эффектов в системе передачи, возникающих при совместной передаче мощного оптического излучения накачки и информационного сигнала. Числовые оценки проведены для случая информационного DWDM-сигнала в диапазоне длин волн 1530…1560 нм, накачки на длине волны 980 нм. В качестве подводящего волокна рассматривался одномодовый световод со ступенчатым профилем изменения показателя преломления. Среди нелинейных эффектов рассмотрены нелинейное затухание и преломление, модуляционная неустойчивость и вынужденное рассеяние на акустических волнах. Показано, что основным ограничивающим фактором по мощности накачки является мощность самофокусировки, ограничивающая длину подводящего волокна до нескольких километров. На такой длине подводящего волокна влияние нелинейных эффектов оказывается незначительным, что не ухудшает заметно качество передачи.
Sultanov A.H., Usmanov R.G., Vinogradova I. L. Acommunication system segment containing EDFA amplifier
The paper studies the influence of nonlinear effects that appear in a communication system during parallel transfer of powerful pumping radiation and an information signal. The numerical estimates of nonlinear effects influence on information signal are obtained for a case of an information DWDM-signal light wave in the range of 1530…1560 nm and the pumping on the wavelength 980 nm. Standard single-modefiber with a step structure of a refraction parameter change such as SF was considered as a feed fiber. Among nonlinear effects, the following ones were considered: nonlinear attenuation and refraction, modulation instability, compelledscattering on acoustic waves. The paper shows that the self-focusing capacity is the basic limiting factor of a pumping power: it is limiting the length of supplying fiber to 2 km. At such length, the influence of nonlinear effects appears insignificant and does not degrade appreciable quality of transfer.
Конструирование и производство датчиков, приборов и систем
Дробков В.П., Мельников В.И., Лабутин С.А. Методы и средства измерений влажности нефти (Обзор) … 23
Дан краткий обзор методов и средств измерения содержания воды в нефти по публикациям 1998 – 2001 гг. и по результатам исследований радиоволновых и ультразвуковых методов измерений влажности нефти, выполненных в Нижегородском государственном техническом университете.
Drobkov V.P., Mel’nikov V.I., Labutin S.A. Methods and tools of oil humidity measurement – a survey
The paper presents a brief survey of methods and tools used for measuring water content in crude oil subject to 1998-2001 publications and the results of microwave and ultrasonic oil humidity measuring technique studies undertaken in Nizhni Novgorod State Technical University (Russia).
Гришачев В.В., Брюховецкий О.С., Мандель А.М., Родионов В.Н. Волоконно-оптический датчик акустических волн с голографическим преобразователем … 27
Обсуждаются физические принципы работы и конструкция волоконно-оптического датчика на основе голографических решеток для применения в системах акустического контроля.
Grishachev V.V., Bryukhovetsky O.S., Mandel A.M., Rodionov V.N. A fiber-optic acoustic wave sensor with holographic transducer
Physical principles of operation and the design of a fiber-optic sensor based on holographic lattices are considered. The sensor applications are in acoustic control systems.
Мельников Г.В., Русанова Т.Ю., Штыков С.Н.Оптические датчики на основе фосфоресценции при комнатной температуре … 29
Выявлены условия реализации сигнала фосфоресценции при комнатной температуре (ФКТ) пирена, бромпирена, пиренбутановой кислоты, иммобилизованных на фильтровальной бумаге. Оценено влияние различных факторов на интенсивность и время жизни фосфоресценции. Показана возможность использования эффекта ФКТ для создания датчиков на полициклические ароматические углеводороды и тяжелые металлы.
Mel’nikov G.V., Rusanova T.Yu., Shtykov S.N. Optical sensors based on room temperature phosphorescence
The paper establishes the implementation conditions of room temperature phosphorescence (RTP) of pyrene, brompyrene, and pyrene-butane acid immobilized on filter paper. Various factors affect on phosphorescence intensity and life time is estimated. An opportunity of applying RTP effect for developing polycyclic aromatic hydrocarbon and heavy metal sensors is demonstrated.
Метрологическое обеспечение приборостроения
Петрова И.Ю., Свечников Ю.К., Ясаков М.Н. Автоматизированная система мониторинга состояния КИП системы управления газоперерабатывающего производства … 32
Рассмотрена автоматизированная информационная систем мониторинга состояния КИП системы управления “Метролог 2000”, внедренная на Астраханском газоперерабатывающем заводе.
Petrova I.Yu., Svechnikov Yu.K., Yasakov M.N. An automated system for instrumentation condition monitoring in a gas-processing plant control system
An automated information system for instrumentation condition monitoring in a gas-processing plant control system Metrolog-2000 installed at Astrakhan gas-processing plant (Russia) is considered.
Литвинов Б.Я., Колтин Е.Д. Системный подход к созданию рабочих эталонов ома … 35
Рассматриваются новые подходы к созданию рабочих эталонов ома с учетом возможностей управления их структурой. Обосновывается необходимость расширения функциональных возможностей эталонов в области измерения электрического сопротивления, и рассматриваются конкретные, реализованные на практике, технические решения по обеспечению автономности работы рабочих эталонов в современных условиях.
Litvinov B.Ya., Koltik E.D. System approach to building of working standards of ohm
New approaches to building working standards of ohm with respect to an opportunity of manipulating their structure are considered. The necessity of extending the functionalality of the standards in the field of resistance measurements is substantiated. Specific technical solutions implemented in practice for the ensurance of working standards autonomy under modern conditions are also discussed.
Контроль, учет и распределение материальных и
энергетических потоков
Гольдин Д.А. Методы искусственного интеллекта в информационно-управляющих комплексах автономных систем электроснабжения … 39
Предложена методика использования средств искусственного интеллекта при построении многоуровневых информационно-управляющих комплексов (ИУК) систем электроснабжения (СЭС) автономных объектов, основанная на совместном функционировании аппаратных средств, системы распределенных микропроцессоров и алгоритмов искусственного интеллекта.
Gol’din D.A., Plekhanov S.N. Artificial intelligence techniques in informating-controlling complexes of stand-alone electricity supply systems
A technique of applying artificial intelligence tools for building multi-level informating-controlling complexes in electricity supply systems of stand-alone objects is proposed. The technique is based on combined operation of hardware, distributed microprocessor system and artificial intelligence algorithms.
Лачков В.И. Критерии выбора теплосчетчика для систем водяного теплопотребления … 43
Даны основные технические и метрологические характеристики теплосчетчиков, на которые следует ориентироваться при выборе модели прибора. Кратко описаны несколько моделей теплосчетчиков компании “Теплоком”.
Lachkov V.I. The criteria of heat meter selection for water supply systems
The paper presents basic technical and metrological performance data of heat meters to be used as guidelines for instrument selection. Some Teplocom’s heat meter models are briefly described.
Новые приборы
Бухгольц Н., Хартвич В. Счетчики тепловой энергии типа “ULTRAHEAT 2WR…” фирмы “Siemens” … 47
Универсальный датчик предельного уровня для жидкостей … 50
* * *
Новые решения и разработки … 51
Измерения, контроль, автоматизация
(журнал в журнале)
Кристальди Л., Ферреро А., Саликоне С. (Италия) Современная тенденция развития средств измерений: к сетям распределенных виртуальных приборов … 52
Слово «виртуальный» и термины, начинающиеся с «кибер-», стали, наверное, самыми популярными ключевыми словами за последние несколько лет. Они проникли практически во все сферы техники (и не только техники), в том числе и в область измерений и средств измерений. Важную роль в этой области играют компьютерные системы, позволяющие создавать гибкие, универсальные и удобные для пользователя приборы – так называемые «виртуальные приборы». Последняя тенденция таких приборов – использование возможностей их соединения, открывающихся благодаря развитию сети Интернет, для доступа к «киберпространству» и эволюции в сторону создания пространственно распределенных измерительных систем.
В статье показано, как концепции «виртуальности» и «кибернетичности» изменили за последние годы традиционную концепцию измерительного прибора. Приводятся примеры возможных применений этого нового поколения приборов и обсуждается ряд связанных с этими приборами новых метрологических проблем.
Cristaldi L., Ferrero A., Salicone S. The modern trend of instrumentation: towards virtual, distributed measurement systems
The most popular keywords of these last recent years seem to be “Cyber” and “Virtual”. They pervaded almost all fields of technical and also non-technical activities, including the measurement and instrumentation fields. In these fields, computer systems are playing an important role in the development of flexible, versatile and user-friendly instruments: the so-called Virtual Instruments. The more recent trend of these instruments is the exploitation of the interconnection features provided by the growth of Internet in order to access the “cyberspace” and evolve towards measurement systems distributed on a geographical scale. The paper shows how the “cyber” and “virtual” concepts have changed, during the last years, the traditional concept of measuring instrument, gives some examples of possible applications of this new generation of instruments and discusses the new set of metrological problems that comes with these instruments.
Библиография+ … 60
Конференции, симпозиумы, семинары … 62
Экономика и управление
Парамонов П.П. Организация разработки и производства аппаратуры для авиационных бортовых вычислительных комплексов автоматизации ЛА … 64
Рассматривается перечень мероприятий, реализованных на предприятии, работающем в области авиационного приборостроения, направленных на повышение эффективности выполнения разработок в настоящих условиях и обеспечение оптимального соотношения показателей “сроки – затраты – качество”.
Paramonov P.P. Organization of development and manufacturing of airborne computing system hardware for aircraft control automation
The paper considers the actions implemented at the enterprise operating in the area of aircraft instrument-making and aimed at improving the operation efficiency under existing economic conditions and providing optimal “time/cost/quality” relations.
Испытания и сертификация датчиков, отраслевые стандарты
Внесеныв Государственный реестр средств измерений … 67
Хроника
Поздравляем юбиляров! … 69
Международная научно-техническая конференция “Методы и средства измерения в системах контроля и управления” … 72